Ο τρόπος που χειρίστηκε ο Ολυμπιακός τις δηλώσεις του Βάσκου, αλλά και τη γενικότερη κατάσταση της ομάδας, ήταν ο απολύτως σωστός, επειδή πάτησε στην πραγματικότητα και δεν επηρεάστηκε από την πρόσθετη σκόνη που πάντα σηκώνεται όταν δεν πηγαίνουν όλα τέλεια στον σύλλογο που είναι συνώνυμο της πίεσης.
Ο Μέντι δεν είπε τίποτα άλλο από την αντικειμενική αλήθεια. Κι αν η ορθότητα του τάιμινγκ αμφισβητείται, πάλι κανείς δε μπορεί να τον κακολογήσει για την επιλογή των λέξεών του. Δεν έριξε… βέλη. Μίλησε για λάθη στον πρώτο πληθυντικό.
Στον πρώτο πληθυντικό, στον οποίον μιλά πάντα επί των ημερών του Μεντιλίμπαρ όλος ο σύλλογος. Ο Βαγγέλης Μαρινάκης, η κεφαλή όλων, έχει ευτυχώς αντιληφθεί από νωρίς το πόσο σημαντικός είναι για την ομάδα του ο Ισπανός και τον έχει… προάγει σε αληθινό συνεργάτη του. Δεν είναι απλά ένας τεχνικός από αυτούς που έρχονται και φεύγουν.
Η νέα επίσκεψη Μαρινάκη στο Ρέντη δεν είχε σκοπό να σηκώσει σκόνη. Ούτε νέο… καρότο, αλλά ούτε και μαστίγιο, που θα έδινε περισσότερη τροφή στην ήδη παραφουσκωμένη υπερβολή της δήθεν «άθλιας κατάστασης» του Ολυμπιακού. Απαντες γνωρίζουν και συμφωνούν πως όλη τη σεζόν, έστω και με εξαιρέσεις, το επίπεδο δεν είναι το επιθυμητό. Ομως άπαντες ξέρουν, επίσης, ότι οι κραυγές δεν ταιριάζουν στη συνθήκη.
Η επίσκεψη είχε τη διακριτικότητα και τον χαρακτήρα που χρειαζόταν. Στήριξη, ενότητα και τίποτα άλλο. Ο,τι είχε ζητήσει, δηλαδή, κι ο Μεντιλίμπαρ, τον οποίον ο Ολυμπιακός εκ των πραγμάτων σέβεται.
Και στο τέλος της ημέρας, αν ο σύλλογος (διοίκηση και προπονητής) δέχεται δίκαιη κριτική για τις μεταγραφικές και αγωνιστικές επιλογές, τότε σίγουρα πρέπει να ακούσει κι έναν… καλό λόγο για την προστασία της ομάδας. Οσο πολλοί φαντάζονται… πυρά, η πραγματικότητα αποδεικνύεται αντίθετη.
Cyprus Times
Marinakis Chooses Protection
Olympiacos handled the situation following Mendi's statements correctly, remaining grounded and avoiding the exaggeration that often accompanies the club. Mendi simply expressed the objective truth about the team's performance, without assigning blame. Evangelos Marinakis has recognized the importance of Mendi and has included him in the core of the team. Marinakis' recent visit to Renti aimed to support the team and coach, without creating unnecessary pressure. The management and coach are open to criticism, but deserve recognition for their efforts to protect the team from excessive publicity.