Politis

«Τhe show must go on» του Μίκη Χατζηνεοφύτου

Published December 4, 2025
«Τhe show must go on» του Μίκη Χατζηνεοφύτου

Με αφορμή την επικείμενη ανάληψη της Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την Κύπρο τον Ιανουάριο, ο αρθρογράφος εκφράζει επιφυλάξεις σχετικά με την υπερβολική έμφαση που δίνεται σε αυτό το γεγονός. Παραλληλίζοντας την κατάσταση με την προηγούμενη Προεδρία το 2012, ο συγγραφέας αμφισβητεί το ενδιαφέρον που παρουσιάζει ο Κύπριος πολίτης για την Προεδρία, υποστηρίζοντας ότι η μνήμη της είναι αμελητέα. Ο Νίκος Χριστοδουλίδης έχει θέσει την ανάληψη της Προεδρίας ως μείζονα προτεραιότητα, μιλώντας για μια Αυτόνομη Ένωση που θα προστατεύει τα συμφέροντα των πολιτών της. Ωστόσο, ο αρθρογράφος θεωρεί ότι η έμφαση αυτή είναι υπερβολική και εξυπηρετεί περισσότερο την προβολή του Προέδρου παρά τις πραγματικές ανάγκες της χώρας. Συνοψίζοντας, ο συγγραφέας χρησιμοποιεί την έκφραση "the show must go on" για να περιγράψει την κατάσταση, υπονοώντας ότι η Προεδρία είναι ένα γεγονός που επαναλαμβάνεται χωρίς ουσιαστικό αντίκτυπο στην καθημερινότητα των πολιτών.