Ο Punch, το μαϊμουδάκι που «διδάσκει» ανθρωπιά: Η επιστήμη πίσω από το συγκινητικό βίντεο