Η μυστική γλώσσα των social media: Πώς οι χρήστες ξεγελούν αλγόριθμους, λογοκρισία και «απαγορευμένες» λέξεις

Στα social media έχει αναπτυχθεί μια μυστική γλώσσα, γνωστή ως «algospeak», με την οποία οι χρήστες προσπαθούν να παρακάμψουν την αλγοριθμική λογοκρισία και τους περιορισμούς περιεχομένου. Η χρήση κωδικών λέξεων και φράσεων, όπως «unalived» αντί «killed» ή «pew pews» για τα όπλα, έχει γίνει συνηθισμένη πρακτική για να αποφευχθεί η καταστολή των αναρτήσεων. Παρόλο που οι πλατφόρμες αρνούνται την ύπαρξη «απαγορευμένων» λέξεων, οι χρήστες αναφέρουν ότι ορισμένες λέξεις ή φράσεις οδηγούν σε μειωμένη απήχηση ή ακόμη και σε διαγραφή περιεχομένου. Η δημιουργία αυτής της γλώσσας είναι αποτέλεσμα της έλλειψης διαφάνειας σχετικά με τους αλγορίθμους και των φόβων των χρηστών ότι οι αναρτήσεις τους θα λογοκριθούν ή θα κατασταλούν. Η «algospeak» αποτελεί μια μορφή αντίστασης και δημιουργικότητας, καθώς οι χρήστες βρίσκουν τρόπους να εκφραστούν ελεύθερα παρά τους περιορισμούς.