Σε μια σφοδρή πολιτική κόντρα με σκληρούς χαρακτηρισμούς εκατέρωθεν έχει μετατραπεί η σχέση του Ντόναλντ Τραμπ με τον Ισραηλινό ομόλογό του, Ισαάκ Χέρτσογκ.
Μπορεί οι σχέσεις ΗΠΑ-Ισραήλ να μοιάζουν ισχυρότερες από ποτέ, αλλά δεν λείπει η πολιτική αντιπαράθεση και σίγουρα οι αμερικανοϊσραηλινές σχέσεις δεν καθορίζονται μονάχα από τη στενή συνεργασία μεταξύ του Τραμπ και του πρωθυπουργού Μπέντζαμιν Νετανιάχου.
Αφού ο πρόεδρος των ΗΠΑ την Τετάρτη χαρακτήρισε τον Χέρτσογκ «αδύναμο και αξιολύπητο» για τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε το αίτημα χάριτος του Νετανιάχου, καθώς εμπλέκεται σε υπόθεση διαφθοράς, δήλωσε ότι η «αξιοπρέπεια, η ανεξαρτησία και η κυριαρχία» του Ισραήλ δεν είναι προς πώληση.
«Κατάφωρη επίθεση στην κυριαρχία του Ισραήλ»
Ο συνήθως ψύχραιμος αρχηγός του ισραηλινού κράτους υπαινίχθηκε ότι οι επαναλαμβανόμενες προσβολές του Τραμπ σχετικά με το αίτημα χάριτος αποτελούν «μια κατάφωρη επίθεση στα σύμβολα της διακυβέρνησης και της κυριαρχίας του κράτους του Ισραήλ», μετέδωσαν οι Times of Israel.
«Δεν επιδιώκω τη δική μου τιμή, αλλά την τιμή του κράτους», δήλωσε. «Υπάρχει διαφορά μεταξύ των πολιτικών και νομικών διαφωνιών που συνεχίζονται εδώ και δεκαετίες για διάφορα ζητήματα -ακόμη και με τους συμμάχους μας- και μιας κατάφωρης επίθεσης στα σύμβολα της διακυβέρνησης και της κυριαρχίας του κράτους του Ισραήλ. Πρέπει να γίνει μια δήλωση σχετικά με αυτό το ζήτημα», τόνισε ο Ισραηλινός πρόεδρος.
«Η αξιοπρέπειά μας, η ανεξαρτησία και η κυριαρχία μας δεν είναι προς πώληση σε κανέναν», υπογράμμισε.
«Φυσικά, θα εξετάσω το αίτημα για χάρη όταν φτάσει, με τον πιο ανεξάρτητο και ελεύθερο τρόπο -χωρίς πίεση και χωρίς φασαρία από καμία κατεύθυνση-, με καθαρό μυαλό και καθαρά χέρια», είπε ο Χέρτσογκ.
Τραμπ κατά Χέρτσογκ: «Είναι όλο μ……ς»
«Δεν χρειάζεται καμία νομική γνωμοδότηση» είπε ο Τραμπ για τον Χέρτσογκ σε τηλεφωνική συνέντευξη την Τετάρτη. «Είναι όλο μ…..ες. Είναι ένας αδύναμος και αξιολύπητος τύπος. Θέλω ο Μπίμπι (Νετανιάχου) να επικεντρωθεί στον πόλεμο, όχι σε μ…..ες».
Ο Τραμπ έχει επανειλημμένα επιτεθεί στον Χέρτσογκ για την αποτυχία του μέχρι στιγμής να εκδώσει χάρη για τον Νετανιάχου στην εν εξελίξει ποινική δίκη για διαφθορά. Μόλις την περασμένη εβδομάδα, ο Τραμπ χαρακτήρισε τον Χέρτσογκ «ντροπή», επειδή δεν απένειμε χάρη στον Ισραηλινό πρωθυπουργό.
Fierce Clash Between Trump and Israeli President: “Weak and Pathetic, He’s All….” – “Violation of Our Sovereignty Such Statements”
Donald Trump and Israeli President Isaac Herzog are engaged in a fierce political clash with harsh mutual accusations. The dispute began after Trump's statements regarding the pardon request of Prime Minister Netanyahu, who faces corruption charges. Trump called Herzog “weak and pathetic,” while Herzog responded that Trump's attacks constitute “a blatant attack on Israel's sovereignty.” The Israeli president stressed that Israel's dignity and independence are not for sale. Trump has repeatedly criticized Herzog for the delay in granting a pardon to Netanyahu, while Herzog assured that he would consider the request independently and without external pressure. This dispute highlights the tensions in relations between the two countries, despite their close cooperation on other issues.
