Δεν έχει καταλαγιάσει ο κουρνιαχτός στη Βρετανία για τη σχέση του Μάντελσον, πρώην πρέσβη της Βρετανίας στις ΗΠΑ, με τον μαστροπό Τζέφρι Έπστιν, καθώς σήμερα ανακοίνωσε την παραίτησή του ο προσωπάρχης του Βρετανού πρωθυπουργού, Κιρ Στάρμερ.
Ο Μόργκαν ΜακΣουίνι υπέβαλλε την παραίτησή του καθώς φαίνεται πως ήταν αυτός που πρότεινε τον Μάντελσον για τη θέση του πρέσβη στις ΗΠΑ.
Ο ΜακΣουίνι παραιτήθηκε δηλώνοντας ότι αναλαμβάνει «πλήρως την ευθύνη» για τη συμβουλή που έδωσε στον Στάρμερ να διορίσει τον Μάντελσον, μια απόφαση που υπονόμευσε την εμπιστοσύνη στο Εργατικό Κόμμα, στη χώρα και στην ίδια την πολιτική, και ότι η αποχώρησή του ήταν η «έντιμη επιλογή».
Ωστόσο, η αποχώρησή του αποτελεί σοβαρό πλήγμα για τον πρωθυπουργό, ο οποίος τους τελευταίους μήνες έχει χάσει μια σειρά στενών συμβούλων και βασιζόταν στην πολιτική κρίση του ΜακΣουίνι, παρότι η Ντάουνινγκ Στριτ συχνά δεχόταν επικρίσεις εξαιτίας της.
Σε δήλωσή του στην Guardian, ο ΜακΣουίνι ανέφερε: «Μετά από προσεκτική σκέψη, αποφάσισα να παραιτηθώ από την κυβέρνηση. Η απόφαση να διοριστεί ο Πίτερ Μάντελσον ήταν λανθασμένη. Έβλαψε το κόμμα μας, τη χώρα μας και την εμπιστοσύνη στην ίδια την πολιτική.
Όταν μου ζητήθηκε, συμβούλευσα τον πρωθυπουργό να προχωρήσει σε αυτόν τον διορισμό και αναλαμβάνω πλήρως την ευθύνη για τη συμβουλή αυτή. Στη δημόσια ζωή, η ευθύνη πρέπει να αναλαμβάνεται όταν έχει τη μεγαλύτερη σημασία, όχι μόνο όταν είναι πιο βολικό. Υπό αυτές τις συνθήκες, η μόνη έντιμη επιλογή είναι να αποχωρήσω».
«Δεν ήταν εύκολη απόφαση. Πολλά έχουν γραφτεί και ειπωθεί για μένα όλα αυτά τα χρόνια, αλλά τα κίνητρά μου ήταν πάντα απλά: εργάστηκα καθημερινά για την εκλογή και τη στήριξη μιας κυβέρνησης που βάζει τις ζωές των απλών ανθρώπων πρώτες και μας οδηγεί σε ένα καλύτερο μέλλον για τη σπουδαία μας χώρα. Μόνο μια κυβέρνηση των Εργατικών μπορεί να το κάνει αυτό.
Αποχωρώ με υπερηφάνεια για όσα πετύχαμε, αναμεμειγμένη με λύπη για τις συνθήκες της αποχώρησής μου. Πάντα όμως πίστευα ότι υπάρχουν στιγμές που πρέπει να αναλαμβάνεις την ευθύνη σου και να κάνεις στην άκρη για το μεγαλύτερο καλό».
Ο ΜακΣουίνι κατέληξε: «Φεύγοντας, έχω δύο ακόμη σκέψεις: πρώτον, και κυρίως, πρέπει να θυμόμαστε τις γυναίκες και τα κορίτσια των οποίων οι ζωές καταστράφηκαν από τον Τζέφρι Έπσταϊν και των οποίων οι φωνές έμειναν για πολύ καιρό χωρίς να ακουστούν.
Δεύτερον, αν και δεν είχα την εποπτεία της διαδικασίας ελέγχου και δέουσας επιμέλειας, πιστεύω ότι αυτή η διαδικασία πρέπει τώρα να αναμορφωθεί ριζικά. Αυτό δεν μπορεί να είναι απλώς μια συμβολική κίνηση, αλλά μια ουσιαστική δικλείδα ασφαλείας για το μέλλον.
Παραμένω πλήρως υποστηρικτικός προς τον πρωθυπουργό. Εργάζεται καθημερινά για να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη, να επαναφέρει τα πρότυπα και να υπηρετήσει τη χώρα. Θα συνεχίσω να στηρίζω αυτή την αποστολή με όποιον τρόπο μπορώ. Υπήρξε η τιμή της ζωής μου να υπηρετήσω».
Ο Στάρμερ από την πλευρά του δήλωσε: «Ήταν τιμή μου να συνεργαστώ με τον Μόργκαν ΜακΣουίνι για πολλά χρόνια. Μετέστρεψε την πορεία του κόμματός μας μετά από μία από τις χειρότερες ήττες της ιστορίας του και έπαιξε κεντρικό ρόλο στη διεξαγωγή της προεκλογικής μας εκστρατείας. Σε μεγάλο βαθμό χάρη στην αφοσίωση, την πίστη και την ηγεσία του κερδίσαμε μια σαρωτική πλειοψηφία και έχουμε την ευκαιρία να αλλάξουμε τη χώρα.
Έχοντας συνεργαστεί στενά με τον Μόργκαν στην αντιπολίτευση και στην κυβέρνηση, είδα καθημερινά τη δέσμευσή του στο Εργατικό Κόμμα και στη χώρα μας. Το κόμμα μας κι εγώ του οφείλουμε ένα μεγάλο ευχαριστώ και τον ευχαριστώ για την προσφορά του».
Η απώλεια του ΜακΣουίνι, ο οποίος ξεκίνησε την καριέρα του προσπαθώντας να απομακρύνει τη σκληρή αριστερά από το Εργατικό Κόμμα στο Λάμπεθ, στο νότιο Λονδίνο, είναι ιδιαίτερα συμβολική, δεδομένου του καθοριστικού του ρόλου στο σχέδιο Στάρμερ και στον μετασχηματισμό των Εργατικών ενόψει των εκλογών του 2024.
Παρά την επιτυχία του να οδηγήσει τους Εργατικούς σε μια τεράστια κοινοβουλευτική πλειοψηφία, ο ΜακΣουίνι είχε επικριτές στο εσωτερικό του κόμματος και ιδίως μεταξύ των βουλευτών, αρκετοί από τους οποίους παραπονέθηκαν ότι προΐστατο μιας άσκοπα φατριαστικής, μικροπρεπούς και κλειστής λειτουργίας της Ντάουνινγκ Στριτ.
Πηγή: efsyn.gr
UK: Head of Starmer's Office Resigns Over Mandelson Affair
The head of British Prime Minister Keir Starmer's office, Morgan McSweeney, has resigned due to the involvement of former British Ambassador to the US, Peter Mandelson, in a case related to convicted sex offender Jeffrey Epstein. McSweeney admitted to recommending Mandelson for the ambassadorship, taking full responsibility for the decision, which he believes undermined trust in the Labour Party and politics in general. The resignation of McSweeney is a significant blow to Starmer, who had relied on his political judgment and has already lost several close advisors. McSweeney emphasized that his departure is the “honorable choice” and that we must take responsibility for our actions, especially when they have negative consequences. In his resignation letter, McSweeney expressed regret for the circumstances of his departure but said he was proud of what he had achieved during his tenure. He also highlighted the importance of protecting the victims of Jeffrey Epstein and the need to reform the vetting and due diligence processes. Keir Starmer expressed his appreciation for McSweeney's contribution to the party and stated that he would continue to support his mission to restore trust and raise standards in politics.
You Might Also Like
Γάλλος ΥΠΕΞ: Οι Ευρωπαίοι να αναλάβουν ευθύνη για την ασφάλειά τους
Jan 27
Ανθρωπος, μητέρα, πρόσφυγας: Ο αγώνας της Shagufta για μια ζωή με αξιοπρέπεια
Feb 1
Πολεμικά πλοία και στην Αϊτή έστειλαν οι ΗΠΑ
Feb 4
Βρετανία: Παραιτήθηκε ο επικεφαλής του επιτελείου του Κιρ Στάρμερ, στη σκιά του σκανδάλου Επστάιν
Feb 8
Τριγμοί στη Βρετανία από την υπόθεση Επστάιν: Παραιτήθηκε ο επικεφαλής του επιτελείου Στάρμερ
Feb 8