Trump Administration Accused of Obscuring Epstein Files

Νέες πολιτικές αντιδράσεις προκαλεί στις ΗΠΑ η δημοσιοποίηση στοιχείων που σχετίζονται με τα αρχεία του Τζέφρι Έπσταϊν, καθώς η κυβέρνηση Τραμπ δέχεται επικρίσεις για τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε τη διαδικασία.
Αφορμή αποτέλεσε η δημοσιοποίηση λίστας με εκατοντάδες ονόματα που αναφέρονται στα αρχεία Έπσταϊν, με επικριτές να κατηγορούν την κυβέρνηση ότι «σκοπίμως θολώνει τα νερά» ως προς το ποιοι εμπλέκονται ουσιαστικά και ποιοι απλώς μνημονεύονται στα έγγραφα.
Η αναφορά κάποιου ονόματος στα αρχεία δεν υποδηλώνει παρανομία, και ορισμένα από τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στη λίστα ενδέχεται να μην είχαν καμία αλληλογραφία ή αλληλεπίδραση με τον Έπσταϊν.
Η Γενική Εισαγγελέας δήλωσε ότι ο κατάλογος περιλαμβάνει όλα τα πρόσωπα που «είναι ή υπήρξαν κρατικοί αξιωματούχοι ή πολιτικώς εκτεθειμένα πρόσωπα», καθώς και άτομα των οποίων το όνομα έχει εμφανιστεί τουλάχιστον μία φορά στα αρχεία που δημοσιοποιήθηκαν βάσει του σχετικού νόμου.
Όπως μεταδίδει το SkyNews, στην επιστολή αναφέρεται ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης έχει δημοσιοποιήσει όλα τα «αρχεία, έγγραφα, επικοινωνίες και ερευνητικό υλικό που βρίσκονται στην κατοχή του Υπουργείου», όπως απαιτείται από τον Νόμο για τη Διαφάνεια των Αρχείων Έπσταϊν.
Προστίθεται ότι: «Κανένα αρχείο δεν παρακρατήθηκε ούτε λογοκρίθηκε “με βάση την αμηχανία, τη βλάβη της φήμης ή την πολιτική ευαισθησία, συμπεριλαμβανομένων περιπτώσεων που αφορούν οποιονδήποτε κρατικό αξιωματούχο, δημόσιο πρόσωπο ή ξένο αξιωματούχο”».
Η εξέλιξη αυτή έρχεται μετά τη δημοσιοποίηση περισσότερων από τριών εκατομμυρίων επιπλέον εγγράφων που σχετίζονται με τον έκπτωτο χρηματοδότη Έπσταϊν, συμπεριλαμβανομένων ανταλλαγών ηλεκτρονικών μηνυμάτων, περισσότερων από 2.000 βίντεο και 180.000 εικόνων.
Σωρεία αντιδράσεων
Ο Δημοκρατικός Ρο Κάνα, ο οποίος συνέταξε τον Νόμο για τη Διαφάνεια των Αρχείων Έπσταϊν μαζί με τον Ρεπουμπλικανό Τόμας Μάσι, επέκρινε τη λίστα, δηλώνοντας: «Το Υπουργείο Δικαιοσύνης θολώνει και πάλι σκόπιμα τα νερά ως προς το ποιος ήταν θύτης και ποιος απλώς αναφέρθηκε σε ένα email.
Το να περιλαμβάνεται η Τζάνις Τζόπλιν, που πέθανε όταν ο Έπσταϊν ήταν 17 ετών, στην ίδια λίστα με τον Λάρι Νάσαρ, ο οποίος φυλακίστηκε για τη σεξουαλική κακοποίηση εκατοντάδων νεαρών γυναικών και για παιδική πορνογραφία, χωρίς καμία διευκρίνιση για το πώς αναφέρεται ο καθένας στα αρχεία, είναι παράλογο.
«Δώστε στη δημοσιότητα ολόκληρα τα αρχεία. Σταματήστε να προστατεύετε θύτες. Απαλείψτε μόνο τα ονόματα των επιζώντων».
Ο κ. Μάσι επέκρινε επίσης τον τρόπο με τον οποίο το Υπουργείο Δικαιοσύνης χειρίστηκε τη δημοσιοποίηση των αρχείων Έπσταϊν, δηλώνοντας στην εκπομπή This Week του ABC: «Επικαλούνται το προνόμιο της εσωτερικής διαβουλευτικής διαδικασίας για να μη δημοσιοποιήσουν ορισμένα από τα έγγραφα».
«Το πρόβλημα με αυτό είναι ότι το νομοσχέδιο που συντάξαμε εγώ και ο Ρο Κάνα ορίζει πως οφείλουν να δημοσιοποιήσουν εσωτερικά υπομνήματα, σημειώσεις και ηλεκτρονικά μηνύματα σχετικά με τις αποφάσεις τους για το αν θα ασκήσουν ή όχι δίωξη, αν θα διεξαγάγουν ή όχι έρευνα».
Πρόσθεσε: «Γνωρίζω ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης θέλει να πει ότι ολοκλήρωσε τη δημοσιοποίηση των εγγράφων. Το πρόβλημα είναι ότι απέσυραν έγγραφα πριν προλάβουμε να μεταβούμε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και να εξετάσουμε τις μη λογοκριμένες εκδοχές. Απέσυραν ορισμένα από τα πιο σημαντικά έγγραφα».
Τα ονόματα τόσο του κ. Κάνα όσο και του κ. Μάσι εμφανίζονταν επίσης στη λίστα.