Η βρετανική κυβέρνηση των Εργατικών κατηγορείται από τη δεξιά για έλλειψη σεβασμού προς το βασιλιά επειδή αποφάσισε να αυτοπροσδιορίζεται κατά προτεραιότητα στις επίσημες επικοινωνίες της ως «Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου» και όχι πλέον ως «Κυβέρνηση της Αυτού Μεγαλειότητας».
Το γεγονός είχε περάσει απαρατήρητο, όμως προκαλεί επικρίσεις αυτή την εδομάδα αφότου ένας υπουργός επιβεβαίωσε αυτή την εξέλιξη.
Σε γραπτή απάντηση προχθές, Δευτέρα, σε συντηρητικό βουλευτή, ο υπουργός Νικ Τόμας-Σάιμοντς δήλωσε πως «ελήφθη η στρατηγική απόφαση να υιοθετηθεί η διατύπωση 'Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου' (UK Government) ως κύρια ταυτότητα για όλες τις επικοινωνίες με το κοινό».
Ο ίδιος διευκρινίζει πως αυτή η νέα διατύπωση υιοθετήθηκε τον Ιούλιο 2024, με την έλευση της κυβέρνησης του Κιρ Στάρμερ.
Για τον συντηρητικό βουλευτή Άλεξ Μπέργκχαρτ, το γεγονός ότι δεν χρησιμοποιείται πλέον η διατύπωση «Κυβέρνηση της Αυτού Μεγαλειότητας» («HM Government») αποτελεί απόπειρα «να σβήσει ανεπαισθήτως η παράδοση» και «να εκσυγχρονισθούμε μόνο και μόνο για να εκσυγχρονισθούμε».
«Σνομπάρουν» τον βασιλιά Κάρολο Γ', είναι ο τίτλος της ταμπλόιντ The Sun. Το Συντηρητικό Κόμμα, το οποίο επικαλείται η Daily Mail, εκτιμά ότι η αλλαγή «μαρτυρεί έλλειψη σεβασμού προς τους εθνικούς θεσμούς».
Μετά τις επικρίσεις, εκπρόσωπος της Ντάουνινγκ Στριτ διευκρίνισε πάντως ότι η διατύπωση «HM Government» θα συνεχίσει να χρησιμοποιείται σε «συναφείς» επικοινωνίες και έγγραφα.
Οι προηγούμενοι κανόνες προέβλεπαν ότι «η ονομασία 'HM Government' είναι αναγνωρισμένη και χαίρει της εμπιστοσύης του κοινού. Ως εκ τούτου αποτελεί το κύριο σήμα στις κυβερνητικές επικοινωνίες», σύμφωνα με επίσημο έγγραφο που χρονολογείται από το 2022.
Το έγγραφο αυτό διευκρίνιζε ότι η ονομασία «UK Government» χρησιμοποιούνταν κυρίως στο εξωτερικό και μπορούσε να επιλεγεί «για τις επικοινωνίες στο σύνολο του Ηνωμένου Βασιλείου». Η χρήση της έπρεπε «να αξιολογείται κατά περίπτωση».
Ο επικεφαλής της αντιμοναρχικής οργάνωσης Republic (Δημοκρατία) Γκράχαμ Σμιθ εξέφρασε την ικανοποίησή του για το νέο κανόνα. «Είναι η σωστή απόφαση και αυτό αντανακλά τον αληθινό ρόλο (της κυβέρνησης), που είναι να υπηρετεί τον πληθυσμό και όχι τους ισχυρούς», δήλωσε στην Telegraph.
Λιγότεροι από τους μισούς Βρετανούς (45%) εξακολουθούν να υποστηρίζουν τη μοναρχία, σύμφωνα με δημοσκόπηση του οργανισμού Savanta που δημοσιοποιήθηκε αυτή την εβδομάδα από την Republic, τη στιγμή που η βασιλική οικογένεια βρίσκεται και πάλι σε δύσκολη θέση εξαιτίας των σχέσεων ανάμεσα στον αδελφό του βασιλιά, τον πρώην πρίγκιπα Άντριου, και τον αμερικανό σεξουαλικό εγκληματία Τζέφρι Έπστιν.
Διαβάστε επίσης: ΗΒ: Τα αντισημιτικά περιστατικά αυξήθηκαν μετά την περσινή επίθεση σε συναγωγή
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
UK: Snub to 'His Majesty's Government' Name
The British Labour government is facing criticism from the right for its decision to identify itself in official communications as the 'Government of the United Kingdom' rather than 'His Majesty's Government'. This change, made in July 2024, is seen by Conservatives as a lack of respect for King Charles III and an attempt to 'subtly erase tradition'. The decision came to light after a question from a Conservative MP, to which Minister Nick Thomas-Symonds replied that the new wording was adopted as the 'primary identity' for all communications with the public. However, a Downing Street spokesperson clarified that the wording 'HM Government' will continue to be used in certain cases. The move has provoked strong reactions from the Conservatives, who accuse the government of 'snubbing' the king and disrespecting national institutions. In contrast, the republican organization Republic expressed its satisfaction, arguing that the change reflects the true role of the government, which is to serve the population. The debate over the government's name comes at a time when the popularity of the monarchy in Britain appears to be declining, according to a recent poll, amid concerns about Prince Andrew's ties to Jeffrey Epstein.
You Might Also Like
Οζέλ προς Ερμπακάν: «Τελευταία φορά που σφίξαμε τα χέρια, 'σώσαμε' την Κύπρο»
Jan 30
Σκληρό παζάρι τιμών για Κρόνο με φόντο Προεδρικές αλλά και την τουρκική απειλή
Feb 1
Ιταλία: Αφαιρέθηκε η τοιχογραφία με τον άγγελο που έμοιαζε στην Μελόνι (ΦΩΤΟ)
Feb 4
Ερντογάν: Διόρισε αμφιλεγόμενο εισαγγελέα στη θέση του υπουργού Δικαιοσύνης
Feb 11
Έπστιν: Το Συμβούλιο Ευρώπης ήρε την διπλωματική ασυλία Θόρμπγιορν Γιάγκλαντ
Feb 11