Ομάδα Εργασίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της κρίσης στα Στενά του Ορμούζ συγκρότησε o Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Αντόνιο Γκουτέρες.
Κύρια αποστολή της ομάδας είναι η εκπόνηση και υποβολή τεχνικών μηχανισμών για την κάλυψη ανθρωπιστικών αναγκών.
Της ειδικής Ομάδας Εργασίας θα ηγείται ο Χόρχε Μορέιρα ντα Σίλβα, Εκτελεστικός Διευθυντής του Γραφείου Υπηρεσιών Έργων των Ηνωμένων Εθνών.
Θα συμμετέχουν επίσης εκπρόσωποι της Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη, του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού και του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου.
Στόχος είναι η διευκόλυνση του εμπορίου λιπασμάτων, συμπεριλαμβανομένης της διακίνησης των σχετικών πρώτων υλών.
Παράλληλα ο Προσωπικός Απεσταλμένος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Ζαν Αρνό θα ηγηθεί της πολιτικής διαβούλευσης με τα ενδιαφερόμενα κράτη-μέλη.
UN Secretary-General Establishes Task Force to Address Crisis in Strait of Hormuz
The United Nations Secretary-General, Antonio Guterres, has established a Task Force to address the impact of the crisis in the Strait of Hormuz. The main mission of the team is to develop and submit technical mechanisms to cover humanitarian needs. The team will be led by Jorge Moreira da Silva, Executive Director of the United Nations Office for Project Services, and will include representatives from the United Nations Conference on Trade and Development, the International Maritime Organization and the International Chamber of Commerce. Emphasis will be placed on facilitating the trade of fertilizers and their raw materials. Simultaneously, the Secretary-General's Personal Envoy, Jean Arnault, will lead the political consultation with the concerned member states.
