Σε σημερινή επιστολή προς τον Γενικό Γραμματέα ΟΗΕ και τον Πρόεδρο του Συμβουλίου Ασφαλείας, ο Υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Αμπάς Αραγκτσί κατηγορεί τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ για «κατάφωρη πράξη επιθετικότητας και συντονισμένες μεγάλης κλίμακας ένοπλες επιθέσεις που διαπράχθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και το ισραηλινό καθεστώς κατά της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν».
Στην επιστολή αναφέρεται ότι «οι Ηνωμένες Πολιτείες και το ισραηλινό καθεστώς παραβίασαν κατάφωρα την εθνική κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, εξαπολύοντας επιθέσεις κατά αριθμού αμυντικών εγκαταστάσεων και πολιτικών στόχων σε διάφορες πόλεις της χώρας μας».
Προστίθεται ότι οι αεροπορικές επιδρομές «συνιστούν σαφή παραβίαση του Άρθρου 2(4) του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και ισοδυναμούν με ανοικτή ένοπλη επίθεση κατά της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν».
Η Τεχεράνη δηλώνει ότι «ασκεί το εγγενές και νόμιμο δικαίωμα αυτοάμυνας βάσει του Άρθρου 51 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών».
Σύμφωνα με την επιστολή, «οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν θα χρησιμοποιήσουν όλες τις αναγκαίες αμυντικές δυνατότητες και μέσα για να αντιμετωπίσουν αυτή την εγκληματική επιθετικότητα και να αποτρέψουν τις εχθρικές πράξεις».
Επισημαίνεται επίσης ότι «όλες οι βάσεις, εγκαταστάσεις και περιουσιακά στοιχεία των εχθρικών δυνάμεων στην περιοχή θα θεωρούνται νόμιμοι στρατιωτικοί στόχοι στο πλαίσιο της νόμιμης άσκησης του δικαιώματος αυτοάμυνας του Ιράν», ενώ τονίζεται ότι το Ιράν «θα συνεχίσει να ασκεί το δικαίωμα αυτοάμυνας αποφασιστικά και χωρίς δισταγμό έως ότου η επιθετικότητα παύσει πλήρως και αδιαμφισβήτητα».
Η επιστολή αποδίδει στην Ουάσιγκτον και το Ισραήλ πλήρη ευθύνη, σημειώνοντας ότι «οι Ηνωμένες Πολιτείες και το ισραηλινό καθεστώς φέρουν πλήρη και άμεση ευθύνη για όλες τις επακόλουθες συνέπειες, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε κλιμάκωσης προκύψει από τις παράνομες ενέργειές τους».
Αναφερόμενο στις επιπτώσεις για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια, το Ιράν κάνει λόγο για «σοβαρές και εκτεταμένες συνέπειες αυτής της ένοπλης επιθετικότητας για την περιφερειακή καθώς και τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια» και υπενθυμίζει «τη βασική ευθύνη των Ηνωμένων Εθνών και ιδίως του Συμβουλίου Ασφαλείας να αναλάβουν άμεση δράση σε απάντηση αυτής της παραβίασης της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας που απορρέει από την κατάφωρη στρατιωτική επιθετικότητα των Ηνωμένων Πολιτειών και του ισραηλινού καθεστώτος κατά του Ιράν».
Το Ιράν «καλεί επειγόντως τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας να συγκαλέσουν, χωρίς καθυστέρηση, έκτακτη συνεδρίαση του Συμβουλίου για να αντιμετωπίσουν τις πράξεις επιθετικότητας των ΗΠΑ και του ισραηλινού καθεστώτος, την παραβίαση της ειρήνης που συνιστά πραγματική και σοβαρή απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια, και να λάβουν τα αναγκαία και άμεσα μέτρα για να τερματιστεί αυτή η παράνομη χρήση βίας και να διασφαλιστεί η λογοδοσία».
Η Τεχεράνη καλεί «όλα τα Κράτη-Μέλη των Ηνωμένων Εθνών που φέρουν ευθύνη για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια να καταδικάσουν απερίφραστα αυτή την πράξη επιθετικότητας και να αναλάβουν επείγοντα και συλλογικά μέτρα για την αντιμετώπισή της, καθώς αναμφίβολα συνιστά πρωτοφανή απειλή για την περιφερειακή καθώς και την παγκόσμια ειρήνη και ασφάλεια».
Η επιστολή ζητεί να κυκλοφορήσει «ως επίσημο έγγραφο του Συμβουλίου Ασφαλείας».
Iranian Foreign Minister's Letter to UN Security Council, Accuses US and Israel of 'Flagrant Act of Aggression'
Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi sent a letter to the UN Secretary-General and the President of the Security Council, condemning the United States and Israel for a “flagrant act of aggression.” The letter states that the attacks by the US and Israel against defensive and civilian targets in Iran constitute a violation of the UN Charter. Iran states that it is exercising its right to self-defense under Article 51 of the UN Charter and warns that it will use all necessary defensive capabilities to counter the aggression. All bases and facilities of enemy forces in the region will be considered legitimate military targets. The letter attributes full responsibility to the US and Israel for the consequences of their actions and states that the attacks have serious implications for regional and international peace and security. Iran calls on the UN Security Council to convene an emergency meeting to address the situation. The letter is an indication of the tension and Iran's determination to defend its sovereignty and territorial integrity, as well as its effort to mobilize the international community to stop the aggression.
You Might Also Like
Τι θα συμβεί αν ο Τραμπ επιτεθεί στο Ιράν: Τα 7 σενάρια για το πώς οι ΗΠΑ μπορούν να πλήξουν την Τεχεράνη
Feb 20
Προειδοποίηση Ιράν: Θα απαντήσουμε σφοδρά σε επίθεση των ΗΠΑ
Feb 23
Διάγγελμα Νετανιάχου: Δεν θα επιτρέψουμε το Ιράν να απειλήσει την ανθρωπότητα
Feb 28
LIVE: Επιχείρηση “Βρυχηθμός του Λιονταριού” με κοινή επίθεση ΗΠΑ και Ισραήλ εναντίον του Ιράν – Εκρήξεις στην Τεχεράνη – Ο Τραμπ κήρυξε τον πόλεμο (εικόνες & βίντεο)
Feb 28
Ιράν: «Πλήρως έτοιμες οι ένοπλες δυνάμεις – Οι επιτιθέμενοι θα μετανιώσουν»
Feb 28